Picture
Picture

首页 > 最新动态

从北外到奥胡斯大学

2021/05/29
Picture
关注奥大,探索丹麦留学与生活   

奥胡斯大学与中国几十所高等院校保持着紧密的合作关系,北京外国语大学就是其中的一所。

本文的作者是现就读于奥胡斯大学北欧语言与文系专业的周同学,她本科毕业于北京外国语学院丹麦语专业。在今天这篇推送中,希她和我们分享她对语言和文学的热爱,还有她与丹麦的不解之缘。

——对于我来说,文学是一场对话,是一个自我探索、自我发现的过程。

▲ 本文作者拍于奥胡斯的宿舍窗前

Hej!我是周嘉媛,山东济南人,是奥胡斯大学北欧语言与文学专业的研究生,曾就读于北京外国语大学(以下简称“北外”)丹麦语专业。

 

写下这篇文字的时候,窗外忽然阴沉沉下起小雨,却又很快放晴,像极了五年间我学习丹麦语和北欧文学的心路历程。

 

语言和文学是相处了许久的伙伴。三四岁时就读报,后来也读一些大部头的书;中学时每个周末早起,风雨无阻,坐车一个多小时到泉水边柳树下,只为和一位叫Philip的老爷爷聊聊天。

1

与丹麦语结缘

报考北外是十四岁到十八岁的心愿,“兼容并蓄,博学笃行”这八个字也在随之而来的四年间塑造了我。如今反思,似乎除了“博学”无望达成,其余都有或多或少地做到。


学习丹麦语是个很偶然的选择。在这之前,我从未来过丹麦,对丹麦的了解也只有几篇最有名的安徒生童话,以及在这里并不那么随处可见的丹麦曲奇。“丹麦语”也只是2016年北外十几个招生专业的其中之一。报考前夕,通过阅读资料,我了解到丹麦气候宜人的夏季,了解到丹麦人简洁而幸福的生活方式,了解到丹麦在实现性别平等、碳中和等方面做出的努力,了解到丹麦的一些产品占世界市场份额高达50%-70%,了解到丹麦文学不止安徒生,了解到丹麦语是世界十大最难语言之一……这一切让我开始对这个陌生而遥远的国度产生好奇,想要进一步学习它的语言和文化。

语言学习是一个十分考验意志的过程,你不得不放弃自己原有的知识积累,重新变得“无知”,像个孩子一样去认识和思考曾经熟悉的世界。在北外的前两年是打语言基础的阶段。最开始的量变积累其实十分枯燥漫长,好在有王宇辰老师每周听写单词、系统梳理语法,有外教Bo Helldén不厌其烦地纠正发音,还有甄建国大使讲述丹麦的风土人情,并培养了我们最初的翻译技能和背诵习惯。

2

第一次来到丹麦

本科第三年,我们有机会通过留基委的政府互换项目来丹麦学习。经过Bo的推荐,我选择了位于微笑之城、“欧洲文化之都”奥胡斯的奥胡斯大学。奥胡斯是一座年轻人的城市,充满活力,丰富的文化活动让你很容易结交新朋友;这座城市完美地融合了现代发展、传统文化和自然风光,只要走出去,你就可以获得新的体验。这里分享一个有趣的做法:打破两点一线的通勤,随意乘一辆公共汽车,选一个不认识的站下车,在附近走走,你也许会有惊喜的发现。学业方面,我有幸得到了老师和同学们的帮助和陪伴,修满了70ECTS的文学相关课程,在语言文学和研究能力方面迅速成长,也结交到了很多好朋友。

3

在奥胡斯的研究生生活

研究生我选择继续在奥胡斯大学读书。与关注文本细读的本科阶段不同,北欧语言与文学专业研究生阶段的课程主要关注以丹麦为主的北欧范围内的文学文化传播,注重跨学科的应用、实践和创新。第一年的基础课程的内容包含了政治、史学、哲学、传播学、心理学和伦理学,到了具体的研究甚至也离不开音乐、经济学和地理学。在与其他学科、与社会和时代的互动中,文学不断焕发新的生机。今年,我会在奥胡斯文学中心实习到六月。通过筹办参与型展览、作家访谈、团队竞赛游戏等活动,我深切感受到了文学自身的活力和作为媒介的文学的凝聚力。

 

在丹麦读北欧文学并非易事,成年之后才开始学习的外语,无论在什么阶段,和母语者的差距似乎永远也无法填补。夜深人静一边读书一边流着眼泪查字典的时候,用未知去讨论未知的时候,我也曾迷茫也曾追问自己这样做的意义是什么。但当我读之前的写作练习被自己逗笑的时候,当我在地球另一端发现彼此理解的朋友的时候,当内心被曾经陌生的字符一次次震撼、触动的时候,当我可以用丹麦语讲述中国讲述自己的故事的时候,当经过训练的眼睛可以轻而易举地捕捉事物内外的细节的时候……在这样的一些时刻,我感到所谓的痛苦微不足道。这一切就好像冬天的种子,终于在春天开出了花。

 

奥胡斯的生活让我由衷感到快乐,这种快乐来自于跳出舒适区并不断将它扩大,也是探索世界和自己的更多可能。

关注奥胡斯大学

了解更多关于留学的事情

全球TOP100   鼓励创新和参与
幸福的国家   出色的就业选择

点击查看往期精彩:

相关推荐

Yanan小编的分享

Yanan小编毕业啦!和大家说再见,聊聊对丹麦的感受和自己的留学心路历程。

软科大学排名

根据2021年度上海软科世界大学排名,奥胡斯大学位列世界第69位

解除口罩令之后,丹麦疫情如何了?

即将来到奥胡斯的你,关于疫情,这些网址和信息你需要知道……

今夏探索奥胡斯从哪儿走起?

奥胡斯的夏季没有难挨的酷暑,你可以享受到灿烂的阳光,同时避免烈日的炙烤,有时还会伴着徐徐的海风。拿好这份清单探索奥胡斯吧!

丹麦工程类专业毕业生的起薪有多高?

丹麦的新晋工程师们正享受着丹麦最高的薪资增长

从北外到奥胡斯大学

奥胡斯大学与北大清华在内的几十所中国高等院校保持着紧密的合作关系,北京外国语大学就是其中的一所。分享一篇周同学毕业于北外现就读于奥大的学习心路历程。

奥胡斯再度当选最适宜学生的城市!

奥胡斯今年再度登上榜首并非偶然,那是为何呢?

谁能拒绝这么拉风的奥大壁纸图呢?

发福利啦,高清奥大壁纸!

奥村自然风光好

带你领略奥胡斯大好自然风光

奥胡斯大学登陆知乎啦!

快去知乎平台关注我们吧~

提醒你5月1日申请截止哦 亲~

祝你早日寻得心仪的小窝~

两位计算机科学系毕业的优秀学长:一个刚刚开始全职工作,一位毕业7年成为了首席软件架构师

认识两位奥胡斯大学计算机科学系的毕业生

祝贺奥胡斯大学在全球近20000所大学中排名前0.6%!

排名依据世界大学排名中心发布的2021-2022版世界大学排名最新数据

【活动预告】奥大教授和业界大佬与你面对面:软件与数字科技领域正在发生的研究与创新

来参加“Live frombehind the walls“系列活动吧!

被市值第一的公司巨额收购,它的总部为什么仍选择留在奥胡斯?

Humio,一家专门处理大量的日志数据的公司。2016年由奥胡斯大学毕业生Thorup和他的两个合作伙伴创立,日前被以24亿丹麦克朗的价格收购。公司总部将继续留在奥胡斯。

奥胡斯有座独特的IT城

什么使它成为丹麦最具活力的IT创新环境?

征稿啦!快来分享你和丹麦的故事吧!

丹麦科技创业中心征稿啦!

奥大校园有多大?

奥胡斯、Herning、Emdrup校区,以及遍布了丹麦各处(甚至格陵兰岛)的近20个研究组所在地。

丹麦留学生活手册——节假日篇

奥大的学期休假怎么安排?丹麦的假日都有哪些?

【注意】秋季入学或者暑期学校,近期有这几个DDL

秋季学期新生?暑期学校申请?

Unibuddy交流平台今天正式发布!

你可以与你的学长学姐在线交流,再也不用苦恼发邮件咨询等回复等到花都谢啦

奥胡斯大学的杰出校友都有谁?

奥胡斯大学培养的杰出校友涵盖了各行各业。

奥胡斯留学生活手册——气候、自然和人文

本期,我们从气候、自然和人文三个方面来聊聊环境

2021年QS世界大学学科排名出炉,奥胡斯大学的这些专业排名喜人!

在上周公布的2021年QS世界大学学科排名中,奥胡斯大学计算机科学排名99,且继续保持了丹麦第1的喜人成绩!

拿到奥大offer,不只是上课和刷文凭,你还将获得这些校园资源

本期我们来聊一聊奥胡斯大学都有哪些宝贵的校园资源

丹麦留学生活手册——就医篇

在丹麦的免费医疗体系下如何就医?急诊、家庭医生、买药、疫苗、牙医、医保

奥大计算机领域女性联盟ALICE:祝女性们国际妇女节快乐!

为鼓励和支持在计算机科学、计算机工程以及信息技术相关领域的女性,奥胡斯大学计算机科学系的师生创立了ALICE社团联盟

奥胡斯大学租房指南

3月份奥大的硕士项目申请就陆续开始发offer了,本期我们重点讲非欧盟学生(full-degree)申请宿舍

关于奥胡斯大学、关于生活在丹麦以及奥胡斯,这些信息你知道吗?

你知道吗?奥胡斯公元948年由维京人建立,是丹麦最古老的城市之一。

申学校,选专业,找师兄师姐聊!

奥胡斯的IT国际学生特有的职业机会

“我们与帮助国际学生与该地区从事IT工作的大公司架起桥梁”

奥胡斯生活手册之丹麦美食篇

值得一尝的丹麦美食~

奥胡斯大学国际中心的工作人员向大家拜年啦!

新年快乐!牛年大吉!

就在今天!奥大线上开放日!

来奥胡斯攻读学位吗? 与招生官聊聊吗? 想了解国际生学位课程吗? 想结识正在奥大读书的国际学生吗?快点来参加奥大Open Day!

“很难,但是我获得了很多宝贵的知识”——一位奥大中国学生毕业后留丹的故事

一位奥大中国学生毕业后留在丹麦的故事。

今年奥胡斯大学的非欧盟国家申请人数显著增加!

与2020年相比,今年计算机科学专业的非欧盟国家申请者增加了76%。

线上Open day来啦~ 对话奥胡斯大学,从天涯到咫尺!

考虑在奥胡斯大学攻读学位吗? 想与招生官聊聊吗? 想了解国际生学位课程吗? 想结识正在奥大读书的国际学生吗?快点来参加奥大Open Day!

综合了各种世界大学排名,奥大位列第95!

AppliedHE 综合了五大最具影响力的世界大学排名,发布了世界大学排名测评,为学生、家长、雇主及其他利益相关人简化了大学比较方法

本科时学习丹麦语,她在丹麦留学有着怎样的体验?

本文作者任然就读与奥胡斯大学跨文化研究专业。本科在北外学习丹麦语的她,对于在奥大留学有着什么样的体会?我们一起看看她的分享吧~

交完申请之后就没事了?做好这几点为你的留学之路保驾护航!

感谢申请奥胡斯大学硕士!

【活动预告】与奥大招生官面对面~ 最后的提问机会啦!不容错过!

下周二1月12日,奥胡斯大学招生官团队将在ZOOM与你面对面,为你解答申请奥大过程中的各类困惑

手把手教你申请奥大硕士项目

奥胡斯大学硕士项目申请指南来啦

刚来?我们为你整理了往期精彩回顾!

2020→2021,又到岁末年终

回顾不寻常的2020,你有什么想对同样/即将/曾经在异国奋斗的小伙伴们说的

奥胡斯生活手册【购物篇】

来奥胡斯带了几斤重的被子,就是脑袋里进了几斤的水?

圣诞征稿

快快把你的圣诞精彩瞬间分享给大家吧 期待你的投稿

丹麦迎来二轮lockdown, 来奥大读书还安不安全?

某国民众为了“自由”上街游行抵制居家隔离?“时差留学党”过着东八区的日子上着东/西N区的课??丹麦奥胡斯大学现在是什么情况呢,我们来看看疫情当下,你在丹麦的留学、生活和出行会受到哪些影响。

在全丹麦排名第一的计算机系学习是一种怎么样的体验?

无论你对算法、机器学习、网络安全、逻辑语义、普适计算或计算机科学领域内哪个方向感兴趣,我们的项目提供了多个方向供你进行学习研究。

在安徒生童话的故乡学习人文与艺术是怎样的体验?

奥胡斯大学人文学院是北欧最大的教育研究地之一,我们研究人类文化和社会的表现形式和实践形式。

在设备先进的TOP100名校学习工程是种怎样的体验?

来全球TOP100名校丹麦奥胡斯大学深造,获得一个国际性的工程类学位。

留学奥胡斯一年要花多少钱呢?

获评世界最幸福城市,丹麦奥胡斯凭什么?

关于今年圣诞假期你可不可以回家?

欧洲疫情当下你是否可以出行?出行造成的不确定性会不会影响你的期末考试?

奥胡斯大学中文网站来啦~~

过年七大姑八大姨问你念的哪所学校?奥大中文网链接甩给他们看!!

海外高校爱搞OpenDay,隔着十万八千里去不了可咋办?

啦啦啦~ 现在来了在线OpenDay!! 理工科专场

2021年泰晤士高等教育世界大学学科排名

奥大计算机科学全丹麦TOP1,全球TOP100!

我们非常骄傲的宣布奥胡斯大学计算机科学专业在2021 年泰晤士高等教育世界大学学科排名中又一次取得了全丹麦第1的好成绩!

“在2020年最后的20%时间里我申请了奥大,那是我人生中具有里程碑意义的一件事情。”

俯瞰奥大公园里的这段阶梯像不像进度条?一段新征程,开启无限可能

C++之父就要来奥胡斯啦!!

对话你的校友:C++之父、纽约摩根士丹利董事总经理——Bjarne Stroustrup

海洋水下作业昂贵又危险?人工智能显身手

工作人员水下作业往往费用昂贵风险重重。一款拥有自我学习”大脑“的机器人,将为探索广阔的“海底世界”开拓了更多的机会。

没喝到第一杯奶茶?你会更爱秋天的这一抹肃杀

丹麦学生会发起调查:疫情下,你的体验如何? 幸福感、财务和工作愿景

3月份的高校关闭政策对在校学生造成了什么影响? 调查涵盖你的幸福感、财务和工作愿景多个角度。

纯素食主义,不切实际的噱头吗?

纯素食主义(Vegan),广义上说,出于减少动物的痛苦,拒绝使用和食用肉蛋奶蜂蜜在内的一切动物制品。

丹麦计划建设世界最大的风力发电机试验台

奥大图书馆十个美丽角落,新学期你最想在哪留下勤奋的身影?

物联网造成数据海啸,中国学者探索数据压缩新方法

奥胡斯大学与麻省理工学院、波斯顿大学合作项目:直接读取压缩数据,对可持续性物联网发展,和数字化产生深远影响。

丹麦王储毕业奥胡斯大学25周年